译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济(ji)于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
暮色苍茫,欲哭(ku)无泪残阳斜,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑹无情故:不问人情世故。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。